Der zweite Tag in Mai Chau

Unseren zweiten Tag starteten wir mit einem ordentlichen Frühstück aus Spiegeleiern, vietnamesischem Baguette, Butter, Marmelade und Bananen - lecker.

Und dann ging es auf eine weitere Abenteuertour, diesmal auf neuen Fahrrädern die nicht jedem von uns passten. Tja der Björni entspricht eben nicht ganz den vietnamesischen Maßstäben...

Erneut konnten wir atemberaubende Natur bestauenen und legten auch das ein oder andere Päuschen...

...ganz zur Freude von Tusker ein.

Sogar in Mai Chau konnten wir Hochzeitsshootings bewundern und trotz einer Schlange die wir zuvor zwischen den Reisfeldern sahen, wagte sich diese Braut mutig in das feuchte Grün.

Am Ende unseres Wochenendausflugs waren wir platt, verschwitzt und happy - wir hatten zusammen ne Menge Spaß und freuen uns jetzt schon auf den nächsten gemeinsamen Trip, vermutlich im November.

Xin Chao Mai Chau.

Unser Ausflug nach Mai Chau

Unser erster Ausflug nach meiner Rückkehr führte uns über ein Wochenende in die Berge südwestlich von Hanoi in das traumhaft schöne Mai-Chau-Tal.

Unsere Freunde Julian & Siggy hatten den Kurztrip geplant und sich zum Übernachten zu unserer Freude für die regional typischen Stelzenhäuser in Ban Lac (1 km von Mai Chau entfernt) entschieden.

Im oberen Bereich dieser Häuser der Weißen Thai werden auf Bambusböden Matzratzen und Decken ausgelegt und Moskitonetze gespannt.

Begrüßt wurden wir mit traditionell vietnamesischem Essen - einfach köstlich und die perfekte Stärkung bevor wir uns auf unsere vor Ort gemieteten Räder geschwungen haben.

Mit unseren Rädern ging es dann auf eine erste Entdeckungstour quer durch die Reisfelder und...

...wir waren beeindruckt von der wunderschönen Landschaft die uns geboten wurde. 

Uns begegneten unterwegs neben Einheimischen viele Hunde (sehr zum Leid von Tusker) und diese süßen Büffel, die kannten ihren Heimweg auch ganz ohne Führer.

Zwei Stündchen später holte uns ein Regenschauer ein und Samman und Sweta, ein befreundetes Pärchen aus Hanoi, blieben hoffnungsvoll mit ihrem Regenschirm zwischen den Reisfeldern stehen und wartete vergebens auf eine trockene Periode.

Wir anderen 4 (inkl. Tusker 5) suchten Unterschlupf in einem Stelzenhaus und ich nutzte die günstige Gelegenheit um Beine und Bauch auszustrecken - seht ihr meine kleine Kugel, süß oder?

Eine gefüllte Praline

Hiermit geben wir zu unserer großen Freude bekannt, dass wir Nachwuchs erwarten. Wir sind bereits im 5. Monat schwanger und die gefüllte Praline kommt immer mehr zur Geltung. Ausgerechneter Geburtstermin ist der 06. März - großartig ein kleines Frühlingspaket.

Highlights zum Schluß

Ökologisch wertvoll hieß es an einem Vormittag, als wir mit der ganzen Family auswärts frühstücken gegangen sind.

Das Essen auf dem Bioland Bauernhof war großartig - ich sag nur "back to the roots".

An dem letzten Sonntag wurde erneut einer meiner Lieblingskuchen Philadelphiatorte gebacken und gemeinsam mit Eiskaffee verspeist - eine Herrlichkeit.

Jesper entdeckte während meines Heimaturlaubes seine Leidenschaft für leere Bierflasche. Hoffentlich lässt er sich für die Vollen noch etwas Zeit...

...und Madita verliebte sich in all meine Schuhe, egal ob Ballerinas oder wie hier Sneakers. Hauptsache sie waren von der Tante Bibi - ganz entzückend.

Tja und am 26. August hieß es Abschied nehmen aus der alten Heimat und Aufbruch in die Neue - ich war zugleich traurig und voller Vorfreude auf Björni und Hanoi. Also auf geht's zurück nach Vietnam und unter genau diesem Motto stehen dann auch endlich (mit bissli Verspätung) wieder die nächsten Einträge!

Die alten Freunde

Das erste gemeinsame Treffen fand in einem Restaurant mit deutscher Küche statt - wir genossen unser Wiedersehen in vollen Zügen...

...und haben ordentlich für die Kamera geposed - hier das entzückende Pärchen Maik & Maren.

Einen Abend ging es in die Stadt auf das Fest der Altstadtwirte... 

...und wir ließen kräftig die Hüften schwingen.

Der Geburtstag von Maren war ein weiteres Highlight und wurde natürlich standesgemäß begossen und gefeiert - wir, vor allem Maren mit ihren Geschenken, hatte(n) ne Menge Spaß.

An dem letzten gemeinsamen Wochenende ging es auf ein Open-Air und Biggi konnte zum ersten Mal die Lingener HipHop Band "MOINSEN MAFIA" bewundern. Die haben ne mega Stimmung gemacht, das Open-Air gerockt und im Anschluss mussten wir uns direkt mit CDs von ihnen eindecken - sehr coole Jungs!!!

Wir waren begeistert und haben ausgiebig mitgerockt.

Die Familie

Ein wichtiges Motto unter dem mein Heimaturlaub stand war das Essen - neben gemeinsamen Familienfrühstücken wie hier, Mittag-/Abendessen und Kaffee & Kuchen wurde mir jeder Essenswunsch von den Augen abgelesen - herrlich.

Und meine Mum fand begeisterte kleine Helfer die später sicherlich einmal große Zuckerbäcker werden.

Und gewisse Spielplätze (manchmal auch Schlafplätze) werden von Generation zu Generation einfach weiter vererbt und bleiben so in der Familie.

Die Geschenke aus Vietnam fanden großen Anklang und wollten einfach nicht mehr ausgezogen werden.

Natürlich wurde auch das neue Häuschen besucht und so sehr wir Kinder auch unsere alten Kinderzimmer vermissen werden...

...freuen wir uns doch bereits auf die modernen neuen vier Wände.

Die alte Heimat

In Lingen angekommen stand zu meiner Freude jeden Abend ein Hundespazierung im Wald auf dem Plan.

Abwechselnd genoss ich die Spaziergänge mit meinem Dad und Kimba...

...und mit meiner Mum und Jara. Hier wurde gerade das Kommando Sitz geübt - aber nur mit Jara...

Ich war abgelenkt und begeistert von den vielen verschiedenen Eindrücken im Wald...

...und von den Gerüchen Holz, Gras, Moos, Waldboden und der frischen Luft. All das gibt es in Hanoi leider nicht. 

Wie man sieht war meine Freude groß und zwischendurch wurde auch der ein oder andere lustige Schnappschuss (siehe unten) eingefangen. Diese Bank lädt definitiv nicht zum Verweilen ein...

Ratingen und Düsseldorf

Bevor es weiter in meine alte Heimat ging standen noch Besuche in Ratingen und Düsseldorf auf dem Programm. In Ratingen traf ich mich zum Kids-Kaffeeklatsch mit Karla, Anna und den hübschen Mamis...

...der Katja und...

...der Dagmar. Wir konnten ordentlich Kids-Kram austauschen und wollten noch zusammen auf den Spielplatz, aber leider hat uns der Regen einen Strich durch die Rechnung gemacht... Unsere gute Laune ließen wir uns dadurch aber nicht verderben.

In Düsseldorf traf ich mich zum Abschluss mit den süßen Mädels Verena und Michi. Verenas Freund war mit von der Partie, dass fand ich sehr nett.

Zu meiner Freude gab es fantastisches Sushi und wir hatten ausgiebig Zeit zum Erzählen und Lachen.

Das war ganz wunderbar und ein schöner Abschluss einer tollen Woche!!!

Mülheim im Ruhrgebiet

Für eine Woche ging es dann weiter nach Mülheim zu der Familie von Björni. Direkt am ersten Abend hat Mama Rita lecker für uns "Kids" gekocht - großartig!

Am nächsten Tag war shoppen angesagt - es mussten ein paar Dinge gekauft werden, die man in Hanoi nicht bekommen kann. Mittags haben Rita und ich uns mit Kerstin und Andreas zum Essen getroffen.

Das war seeeeeeeeehr schön!!!

Zum Abschluß sind wir noch einmal lecker Essen gegangen und haben deutsche Küche im Hülsmannshof in Essen auf der Margarethenhöhe genossen.

Am Wochenende ist hoher Besuch aus Norderney eingetroffen - Stanzi kam extra für mich in die alte Heimat, herrlich!

Den Nachmittag über verbrachten wir bei lecker Kaffee, Kakao und Kuchen im Perfetto in Mülheim, der perfekte Ort zum ausgiebigen Quatschen.

Und Abends gönnten wir uns köstliches Essen im Landhaus Höppeler - natürlich wieder deutsche Küche, was sonst.